Prsatá žena se povaluje ve vířivce a oddává se sebepotěšení. Přemožena touhou je přerušena, ale neodrazena. Dychtivě oplácí a věnuje pozornost vetřelcům, kteří tepou údem.
Dráždivá dáma se zálibou v lepších věcech v životě se ocitla ve své vířivce a oddávala se jakési seberozkoši. Jak luxovala v teplých vodách, její myšlenky ubíhaly k možnosti intenzivnějšího prožitku. Toužila po dotecích milence, jejich šikovné ruce prozkoumávaly každý centimetr jejího těla, ale běda, byla sama. Neschopná uhasit svou touhu, uchýlila se k vlastnímu doteku, prsty sledovala křivky svého bohatého poprsí, druhou rukou prozkoumávala hlubiny vlastního potěšení. Pohled na její smyslnou podobu, přirozená ňadra poskakující při každém tahu, stačil k tomu, aby ji ještě více vyburcoval. Když došla k vrcholu své rozkoše, její tělo se zmítalo v extázi, vyslovila tichou prosbu, prosbu, aby přestala s pomyslnou pumpičkou své vířivky.