Il romanzo della quarantena si trasforma in una relazione bollente con Lola e Faes, amanti proibiti, che si riconnettono. Nonostante il loro status di tabù, si dedicano a preliminari appassionati e a un intenso scopata, che culmina in soddisfazione reciproca e piacere condiviso.