ואנה בארדו, ברונטית קטנה, נתפסת בגניבה בחנות כלבו. קצינת מניעת האובדן, שמה לב להתרגשות שלה, מציעה עסקת חליפין: הזין המפלצתי שלו תמורת החופש שלה. היא מקבלת בשקיקה, עוסקת במפגש פרוע.
ברונטית קטנטנה שנתפסה בגניבה מחנות בחנות כלבו על ידי קצין מניעת הפסדים. הקצין החליט ללמד אותה לקח והזמין אותה למשרדו לשיחה. לילדה, ואנה בארדו, לא היתה ברירה אלא להסכים. הקצין, ג'ינג'י גבוה ומוכשר, הבהיר שאם היא רוצה להימנע להסתבך עם המשטרה, היא תצטרך להחזיר את החנות על הסחורה הגנובה על ידי מתן מציצה. הילדה, למרות שהיססה בהתחלה, מצאה את עצמה עד מהרה על ברכיה, מוצצת לשוטרים את הזין האדיר. הקצין, מרוצה מהביצועים שלה, ואז המשיך לזיין אותה חזק, קורע את בגדיה תוך כדי. הילדה, כעת נתונה לחסדי הקצין, המשיכה לקחת אותו עד שלבסוף גמר בתוכה.