אמא חורגת ובתה החורגת מתפנקים בשלישייה לוהטת, חוקרים זה את רצונותיו של זה בזמן שהאבא הנעדר נשאר לא מודע. המפגש הנלהב שלהם מתגלה, מציג את הרעב הבלתי יודע שובע שלהם אחד לשני.
גבר מתקשה עם אשתו, שמתנהגת מוזר בזמן האחרון. הוא מחליט לבקש את עצתה של חברתו, מכיוון שהיא מכירה את אשתו היטב. הילדה שמחה לעזור, ושניהם ממציאים תוכנית. הגבר הולך הביתה ומבקש מאשתו לצפות בו בזמן שהוא מזיין אישה אחרת. אשתו מסכימה, אבל מעט הוא יודע שהאישה האחרת היא למעשה בתו החורגת. המראה של בתו החורגת בפעולה גדול עליו מכדי שהוא יוכל להתמודד, והוא לא יכול להתאפק לזיין אותה. הילדה מופתעת בהתחלה, אבל היא נכנסת לזה במהירות ונהנית מכל רגע. הגבר מזיין בתורות גם את בתו החורגת וגם את אשתו, שצופה בכל העניין. זו שלישייה פרועה שמשאירה את כולם מרוצים בסופו של דבר.