Kat Maries, sluncem nasáklá bazénová baba, se vyžívá ve své nahé nádheře. Voyerský pohled jejích nevlastních synů zachycuje její vlastní potěšení a zapaluje chlípné setkání. Jejich tabuizovaný pokus se stupňuje a ponořuje je do vášnivé extáze u bazénu.