Кат Мариес, подгизнала от слънцето мадама в басейна, се наслаждава на голото си великолепие. Воайорският поглед на доведените й синове я улавя да се задоволява, запалвайки похотлива среща. Табу опитът им ескалира, потапяйки ги в страстен екстаз край басейна.