Un informator din mall a văzut o adolescentă alunecoasă într-un magazin de îmbrăcăminte, ceea ce a dus la arestarea ei. Ofițerul Ryan, cunoscut pentru "eliberarea timpurie" indulgentă, i-a oferit șansa de a pleca fără acuzații - o sesiune fierbinte în mașina echipei sale.