Јапански пар се упушта у врући сусрет, ослобађајући своју дивљу страну и бирајући задовољство уместо путовања.
Јапански пар, уморан од одмора, одлучује да свом љубавном животу донесе мало узбуђења играјући улоге туриста.Човек, са својим несташним осмехом, разиграно веже шал око свог врата, док му девојка доноси наочаре за сунце.Обоје су били у агонији страсти, изгубљени у свом свету.Човек, увек авантуристички, изненадио је свог партнера.Он јој је повезао очи, и док је лежала тамо, потпуно на његову милост, почео је да истражује њено тело рукама, пратећи сваку облину и контуру.Жена је стењала од задовољства док ју је додиривао, њен дах је стопирао док се приближавао њеним најосетљивијим деловима.Човек, сада потпуно узбуђен, водио је свој очврсти уд према њој, а док се забијао у њу, соба је испуњавала звуцима њиховог страственог вођења.Овај аматерски пар, далеко од свог уобичајеног окружења, дозволио је себи да се пусти и уживају у тренутку, њихова тела су се преплитала у плесу старом као и сама.