Japanilainen pari, oletetulla lomalla, vapauttaa villi puolensa Kuuma kohtaaminen. Heidän intohimo syttyy, he hylkäävät matkan, valitsevat nautinnon sijaan matkan. Epäpyyteetöntä heidän halunsa, he nauttivat niiden raaka, estoton rakastelu.
Lomaltaan väsynyt japanilainen pariskunta päätti tuoda rakkauselämäänsä hieman jännitystä turistirooleilla. Mies ilkikurisesti virnuillen sitoi leikkisästi huivin kaulaansa, kun tyttöystävänsä pukeutui aurinkolaseihin. He olivat molemmat intohimon kourissa, eksyksissä omassa maailmassaan. Mies aina seikkailunhaluisena yllätti kumppaninsa. Hän sitoi silmänsä, ja maatessaan siinä täysin armoillaan hän alkoi tutkia vartaloaan käsillään, jäljittäen jokaisen kaarteen ja muodon. Nainen voihki nautinnosta koskettaessaan häntä, hengitys salpautuen hänen siirtyessään lähemmäs herkimpiä alueitaan. Mies nyt täysin kiihottuneena ohjasi kovettunutta elintään tätä kohti, ja hänen sisäänsä työntyessään huone täyttyi heidän intohimoisen rakastelunsa äänistä. Tämä amatööripari, kaukana tavanomaisista ympäristöistään, antoi itsensä päästää irti ja nauttia hetkestä, heidän vartalonsa kietoutuivat yhteen vanhuuden tanssiksi.