Японска двойка, която е на почивка, отприщва дивата си страна в гореща среща. Страстта им се разпалва, изоставят пътуването, избирайки удоволствието пред пътуването. Непринудени в желанията си, те се наслаждават на суровото си, безпрепятствено правене на любов.