زوجان يابانيان في عطلة مفترضة يطلقان جانبهما الجامح في لقاء ساخن. شغفهما يشتعل ، يتخليان عن الرحلة ، ويختاران المتعة على السفر. اعتذارهما عن رغباتهما ، يستمتعان بجماعهما الخام وغير المحدود.
زوجان يابانيان، متعبان من عطلتهما، يقرران إضفاء بعض الإثارة على حياتهما العاطفية من خلال لعب الأدوار كسائحين. الرجل، بابتسامة مؤذية، يربط وشاحًا حول عنقه بشكل مرح، بينما ترتدي صديقته زوجًا من النظارات الشمسية. كانا كلاهما في خضم العاطفة، والضائعة في عالمهما الخاص. الرجل، المغامر على الإطلاق، كان لديه مفاجأة في انتظار شريكه. قام بربط عينيها، وبينما كانت مستلقية هناك، تمامًا تحت رحمته، بدأ في استكشاف جسدها بيديه، وتتبع كل منحنى وكفاف. كانت المرأة تئن من المتعة بينما يلمسها، ويخترق أنفاسها عندما يقترب من أكثر مناطقها الحساسة. الرجل، الذي يثير الآن تمامًا، يوجه عضوه القوي نحوها، وعندما يدخل فيها، تمتلئ الغرفة بأصوات حبهما العاطفي. سمح هذا الزوج المبتدئ، بعيدًا عن محيطهما المعتاد، لأنفسهما بالذهاب والاستمتاع باللحظة، تشابكت أجسادهما في رقصة قديمة قدم الزمن نفسه.