Nel giorno del suo compleanno, un patrigno birichino e l'amica di sua figlia si concedono un trio proibito. L'uomo più anziano si alterna a scopare la giovane ragazza, mentre la sua figliastra gli fa un pompino mozzafiato e lo cavalca come una cowgirl.