Ιδιοκτήτης ερασιτεχνικού ενεχυροδανειστηρίου ανακαλύπτει κρυμμένα πλάνα από μια μικροσκοπική κοκκινομάλλα που κάνει πίπα. Την παρακολουθεί κρυφά και στη συνέχεια συμμετέχει στη δράση, βιντεοσκοπώντας την άτακτη συνάντησή τους από τη δική της οπτική γωνία.