Καυλιάρης νοικοκυρά επιδίδεται σε μια καυτή διαφυλετική συνάντηση, ικανοποιώντας τη λαχτάρα της για μεγάλο μαύρο κόκορα. Καθώς ευχαριστεί τον τυχερό της επισκέπτη, ο σύζυγός της παραμένει μακάρια ανήξερος για την απιστία της, καθιστώντας τη συναρπαστική φαντασία του κερατά.