Ένας νεαρός αστυνομικός ερευνά μια κλοπή σε ένα ψιλικατζίδικο, αλλά το πραγματικό έγκλημα που αποκαλύπτει είναι η έντονη έλξη μεταξύ αυτής και του ιδιοκτήτη του καταστήματος. Η παθιασμένη συνάντησή τους εξελίσσεται σε μια συναρπαστική επίδειξη ωμής επιθυμίας.
Ένας νεαρός, ξανθός μπάτσος ερευνά μια υπόθεση κλοπής σε ένα τοπικό ψιλικατζίδικο.Καθώς ψάχνει στο κατάστημα, πέφτει πάνω σε ένα κρυφό απόθεμα μετρητών, ανάβοντας μια σπίθα περιέργειας μέσα της.Μην αντέχοντας στη συγκίνηση όλων, αποφασίζει να τσεπώσει τα χρήματα, αλλά δεν ξέρει ότι οι ενέργειές της σύντομα θα την οδηγήσουν σε έναν πειρασμό και επιθυμία.Όπως περπατάει πίσω στο αστυνομικό της αυτοκίνητο, δεν μπορεί παρά να νιώσει μια έξαρση ενθουσιασμού να διαπερνά τις φλέβες της.Η σκέψη του να πιαστεί μόνο προσθέτει στην όλη κούρσα της αναμονής, κάνοντας την καρδιά της να αγωνίζεται με ανυπομονησία.Όταν τελικά φτάνει στο αυτοκίνητό της, βρίσκει τον εαυτό της να υποκύπτει στην ευχαρίστηση, χορεύοντας πάνω στο κορμί της.Αλλά δεν βρίσκει γρήγορα την ηδονή στο τραντάρι του οργασμού της.Αρχίζει να χτυπάει το δικό της παράθυρο, αλλά γρήγορα δεν έχει κανέναν άλλο να ελέγξει την πρόοδο της.