Rutinná návšteva lekára sa zmení na divokú trojku. Pacient a lekár sa zapájajú do horúceho stretnutia, ktoré vyvrcholí dvojitým prienikom a sústom semena.
Na kliniku prichádza pacient s pretrvávajúcou bolesťou v zadnom konci a doktor túži po dôkladnom vyšetrení. Po úvodnom vyšetrení sa doktori prsty ponoria hlbšie, zapália v pacientovi pálčivú túžbu. Doktor neschopný odolať neodolateľnému pôvabu pokračuje v rozkoši pacienta, ktorý nedočkavo opláca. Ako sa napätie stupňuje, do scény vstupuje druhý muž, jeho vzrušenie je hmatateľné. Pacient, teraz plne vedomý zámerov lekárov, dychtivo víta oboch mužov, aby sa oddali svojim túžbam. Doktor preberá vedenie, umiestňuje pacienta do kompromitujúcej polohy, zatiaľ čo sa horlivo pridáva druhý muž, pripravený zúčastniť sa na horúcom stretnutí. Vyvrcholenie vidí oboch mužov dosahovať svoj vrchol, ich uvoľnenie maľuje pacientov späť v symfónii semena.