Egy japán iskolai tanár és egy nemzetközi cseretanár forró találkozásba keveredik, felfedezve kölcsönös vonzalmukat. Intenzív kémiájuk szenvedélyes találkozáshoz vezet, így mindketten elégedettek és többre vágynak.
Japán szívében egy csábító mese tárul fel két pedagógus között. Főhősünk, egy japán iskolai tanárnő, nemzetközi cserepartnere titkos vágyát táplálja. A nap vége felé képtelen ellenállni közös vonzalmuk csábításának. A feszültség érezhető közöttük, és magához hívja otthonába, ahol az igazi akció kezdődik.A nemzetközi tanár, kezdetben meghökkentve a váratlan javaslattól, gyorsan enged a saját vágyainak. A jelenet a csábítás és a szenvedély bájos megnyilvánulásában bontakozik ki. Testük összefonódik, nyögéseik betöltik a levegőt, miközben egymás örömét fedezik fel. A tanárok ujjakkal táncolnak a testén, felkutatva minden ívet és repedést, mielőtt végül utat találnának a legintimebb helyekre. A találkozásuk csúcspontja nem más, mint robbanásveszélyes, mindkét tanár lélegzete elakad és elégedett. Ez a forró találkozás, tiltott romantika álcája alatt megragadva, többre vágyva hagyja a nézőket.