Τα θετά αδέρφια συμμετέχουν σε μια συνάντηση στο ζεστό υπνοδωμάτιο, παραβιάζοντας όλους τους κανόνες. Τα παιδιά ικανοποιούν εκ περιτροπής τις θετές αδερφές τους, ενώ ανταποδίδουν με στοματική ευχαρίστηση. Το δωμάτιο αντηχεί με γκρίνια καθώς εξερευνούν τις απαγορευμένες επιθυμίες τους.