Dva teenageři, kteří kradou v obchodě, jsou přistiženi ochrankou v obchodním domě. Po hrubém výslechu je strážce propustí s přísnými varováními. Obchod má skrytou kameru, která zachycuje celé setkání.
Ve spoře osvětlené kanceláři byl na skryté kameře zachycen hlídač, jak se oddává nějakému nezbednému chování. Záběry odhalily, že se zapojil do setkání Hot s mladým pachatelem krádeže v obchodě, a nenechaly žádný prostor pro pochybnosti o jeho neukojitelných touhách. Hlídač rychle propustil dívku a jejího partnera a zajistil jim svobodu. Situace však nabrala nečekaný spád, když dovnitř vešel šéf stráží, což vedlo k napjaté konfrontaci. I přes možné následky zůstal strážce neomluvný za své počínání, protože se nedopustil jiného zločinu než výkonu své práce. Šéf se po vášnivé výměně rozhodl nechat záležitost klouzat a umožnil tak strážci pokračovat ve svých povinnostech. Příhoda rozproudila rozhovor o tenké hranici mezi profesionálním chováním a osobními touhami, takže jak strážce, tak jeho kolegové přemítali o svých vlastních hranicích. Oba puberťáci mezitím zůstali uvažovat o svém osudu, nejistí tím, co bude dál. Jak kamera dál nahrávala, napětí v místnosti bylo hmatatelné a naznačovalo potenciál dalšího setkání.