Dvaja tínedžeri kradnú v obchode sú prichytení ochrankou v obchodnom dome. Po drsnom výsluchu ich strážca prepustí s prísnymi varovaniami. Obchod má skrytú kameru, ktorá zachytáva celé stretnutie.
V slabo osvetlenej kancelárii bol na skrytej kamere prichytený ochrankár, ako sa oddáva nejakému neposlušnému správaniu. Zábery odhalili, ako sa zapája do horúceho stretnutia s mladým vinníkom z krádeže v obchode a nenecháva priestor na pochybnosti o jeho neukojiteľných túžbach. Strážca rýchlo prepustil dievča a jej partnera, čím zabezpečil ich slobodu. Situácia sa však nečakane zvrtla, keď vošiel šéf stráží, čo viedlo k napätej konfrontácii. Napriek potenciálnym následkom zostal strážca pri svojom konaní neospravedlnený, pretože sa nedopustil žiadneho iného zločinu, ako výkonu svojej práce. Šéf sa po horúcej výmene rozhodol nechať záležitosť skĺznuť, čo umožnilo strážcovi pokračovať v jeho povinnostiach. Incident vyvolal rozhovor o tenkej čiare medzi profesionálnym správaním a osobnými túžbami, pričom strážca aj jeho kolegovia premýšľali o svojich vlastných hraniciach. Dvaja tínedžeri boli medzitým ponechaní na rozjímanie o svojom osude, neistí, čo bude ďalej. Ako kamera pokračovala v nahrávaní, napätie v miestnosti bolo hmatateľné, čo naznačovalo potenciál ďalšieho stretnutia.