Mary Butterfly, pełna kształtności żona, prezentuje swoje krągłości w przezroczystym topie podczas przejażdżki samochodem z mężem. Podglądawczy dreszcz bycia obserwowanym potęguje ich spotkanie, ujawniając ich wspólne pragnienia i niewypowiedziane fantazje.