Babasının en iyi arkadaşı, üvey kızlarıyla konuşmak için bir bilet alır. Babası onunla yüzleşir ve yasak gençle ateşli bir karşılaşmaya yol açar. Tabu Kanadalı ve Amerikan eylemi gerçekleşir ve herkesi tatmin eder.
Yakın tarihli bir trafik biletinden sonra, kayınbabam üvey kızlarını disipline etmeyi üzerine aldı.Ben tam olarak heyecan duymamıştım, ama kuralları uygulayacak yeriydi.Ancak, içlerinden biri meseleleri kendi eline alıp yüzleşmeye karar verdiğinde, işler beklenmedik bir hal aldı.Isıtılmış bir argüman olarak başlayan şey hızla sıcak bir karşılaşmaya dönüştü, her iki tarafı da tatmin etti ve konu çözüldü.Bu tipik aile ilişkiniz değildi, ama kesinlikle yararları vardı.Aralarındaki gerilim hissedilebilirdi, karşılaşmaya ekstra bir heyecan katmanı ekledi.Kamera her anı yakaladığı gibi, aralarındaki ham tutkuyu ve yoğunluğu hissedebiliyorduniz.Yaşlı ve genç, Amerikalı ve Avustralyalı, Kanadalı ve yerelin bir karışımıydı, hepsi vahşi ve unutulmaz bir deneyimde bir araya geliyordu.