Otcov najlepší priateľ dostane lístok na rozhovor so svojimi nevlastnými dcérami. Konfrontuje ho a vedie k horúcemu stretnutiu so zakázaným tínedžerom. Nasleduje tabuizovaná kanadská a americká akcia, ktorá zanechá všetkých spokojných.
Po nedávnom dopravnom lístku si môj svokor zobral na seba disciplínu svojich nevlastných dcér. Nebol som z toho presne nadšený, ale bolo jeho miesto presadzovať pravidlá. Keď sa však jedna z nich rozhodla vziať veci do vlastných rúk a konfrontovať ho, veci nabrali nečakaný spád. To, čo začalo ako horúca hádka, sa rýchlo zmenilo na Horúce stretnutie, zanechajúc obe strany spokojné a problém vyriešený. Toto nebola vaša typická rodinná záležitosť, ale určite to malo svoje výhody. Napätie medzi nimi bolo hmatateľné, pridávalo k stretnutiu ďalšiu vrstvu vzrušenia. Ako kamera zachytávala každý okamih, bolo cítiť surovú vášeň a intenzitu medzi nimi. Bola to zmes starých a mladých, amerických a austrálskych, kanadských a miestnych, všetko sa spájalo v divokom a nezabudnuteľnom zážitku.