Apa legjobb barátja kap egy jegyet, hogy beszéljen a mostohalányaival. Az apa szembesíti őt, ami forró találkozáshoz vezet a tiltott tinédzserrel. A kanadai és amerikai tabu akció következik, mindenki elégedett.
Egy friss közlekedési szelvény után apósom rászánta magát, hogy megfegyelmezi mostohalányait. Nem éppen én izgultam érte, de nála volt a helye a szabályok betartatásának. Viszont amikor az egyikük úgy döntött, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat és szembeszáll vele, váratlan fordulatot vett a dolog. Ami heves vitaként indult, gyorsan forró találkozássá vált, mindkét felet kielégítve a kérdés megoldódott. Ez nem a tipikus családi viszonyod volt, de minden bizonnyal megvoltak az előnyei. A köztük lévő feszültség érezhető volt, egy plusz izgalmi réteget adva a találkozáshoz. Ahogy a kamera minden pillanatot megörökített, érezni lehetett a nyers szenvedélyt és intenzitást közöttük. Az öreg és fiatal, amerikai és kanadai és helyi keveréke volt, mindez vad és felejthetetlen élményben jött össze.