Isän paras ystävä saa lipun puhumiseen tytärpuolilleen, mikä johtaa kuumaan kohtaamiseen kielletyn teinin kanssa. Taboo Kanadan ja Amerikan toiminta seuraa, jättäen kaikki tyytyväisiksi.
Äskeisen liikennelipun jälkeen appiukkoni otti asiakseen kurittaa tytärpuoltaan. Olin aivan innoissani asiasta, mutta hänen paikkansa oli panna sääntöjä täytäntöön. Kun yksi heistä kuitenkin päätti ottaa asiat omiin käsiinsä ja kohdata hänet, asiat saivat odottamattoman käänteen. Se, mikä alkoi kiihkeänä riitelynä, muuttui nopeasti kuumaksi kohtaamiseksi, jättäen molemmat osapuolet tyytyväisiksi ja asia ratkesi. Tämä ei ollut tyypillinen perhesuhteesi, mutta siinä oli varmasti etunsa. Heidän välinen jännite oli käsin kosketeltava lisäten jännitystä kohtaamiseen. Kameran vangitessa joka hetki saattoi tuntea heidän välisen raa'an kiihkon ja intensiivisyyden. Se oli sekoitus vanhaa ja nuorta, amerikkalaista ja australialaista, kanadalaista ja paikallista, kaikki yhdistyivät villissä ja unohtumattomassa kokemuksessa.