Μια ηλικιωμένη, κυρίαρχη κοκκινομάλλα αναλαμβάνει την ευθύνη, χαϊδεύοντας επιδέξια ένα σκληρό πουλί με τα στιβαρά χέρια της. Αυτό το φετίχ της ευρωπαϊκής γυναικείας ταπεινώνει τη Βρετανίδα, αλλά η ευχαρίστηση που αντλεί από αυτό είναι αναμφισβήτητη. Η υψηλή ευκρίνεια καταγράφει κάθε λεπτομέρεια.