Lyra Lockhart, egy dús titkárnő, fegyelmi eljárás alá kerül az irodai szobában, miután forró találkozást folytatott egy betörővel. A találkozás keményre fordul, ahogy misszionáriusi pozícióba kerül, hátulról és a garázsban lévő pozíciók fölé hajol.
Lyra Lockhart éppen a munkájában volt, amikor furcsa hangot hallott a garázsból. Miközben nyomozni indult, szembejött egy betörővel, akinek nem volt más választása, mint levenni a ruháját és megdugni. Az eset miatti érzése megerőszakolt és zavarba jött, amit csak fokozott, amikor megtudta, hogy a rendőrség vizsgálja az ügyet. Az, hogy a munkahelyén történt a találkozás, csak fokozta a helyzetet. Lyra főnöke nem örült a történteknek, és fennáll a veszélye, hogy elveszíti állását. A helyzet tovább bonyolódott, amikor a rendőrség segítséget kért az elkövető azonosításához. Lyra azonban jobban aggódott a ruhái visszavétele és a jogi következmények elkerülése miatt. A félelem és a stressz ellenére Lyra sikerült megőriznie a higgadtságát és a szakmaiságát az ordealizmus teljes időtartama alatt.