איימי יושיקאווה ושינו יומה, שתי בחורות יפניות חמודות, מתמכרות לאקשן לוהט באתר נופש של מעיינות חמים. הפטיש שלהן לחולצות ארוטיות מוסיף טוויסט ייחודי להרפתקאות השובבות שלהם.
איימי יושיקאווה ושינו יומה, שתי בחורות יפניות צעירות ומגרות, מוצאות את עצמן באתר נופש למעיינות חמים, להוטות להתמכר לרצונותיהן. לבושות בחולצות הארוטיות המפתות ביותר, הן לא יכולות שלא להרגיש את חום המשיכה שלהן מתחזק עם כל רגע שעובר. כשהן חוקרות את אתר הנופש, עיניהן ננעלות אחת על השנייה, גופן כמהה לתענוג המצפה להן. האווירה עבה מציפייה, כשהן עושות את דרכן לאט לכיוון המעיינות החמים, ליבן מזיין בהתרגשות. ברגע שהן מגיעות למים הגועשים, הן משילות את העכבות יחד עם הבגדים, חושפות אחת את גופן המושלם זו בפני זו. המראה של דמויותיהם הקטנטנות, לבושות רק בחולצות האירוטיות שלהן, מספיק כדי להצית את רצונותיהם. כשהן שוקעות במים החמים, ידיהן חוקרות זו את גופה של זו, אצבעותיהן מתחקות אחר קווי המתאר של עורן. זהו עולם שבו הקווים בין פנטזיה למציאות מטשטשים, שבו כל תשוקה נחקרת וכל פטיש מתגשם.