Пикантна аргентинска благајница мази своје мале, живахне груди несташне муштерије усред продавнице. Овај аматерски сусрет претвара се у врућу лудницу на отвореном, показујући своје латино облине и незаситне жеље.
У срцу Аргентине, млада и привлачна благајница аматерка налази се у прилично компромитујућем положају. Како тежи својим клијентима, један смели мушкарац не може да одоли пориву да мази њене мале, али примамљиве груди. Остали покровитељи гледају, неки са неодобравањем, други са тајним узбуђењем. Власник продавница, строги дисциплинар, брзо интервенише, прекоревајући човека због његове очигледне индискреције. Али штета је већ учињена, а млада жена је остала потресена, њене нормално живахне очи сада испуњене мешавином шока и понижења. Овај сусрет на отвореном служи као снажан подсетник на опасности и задовољства јавних простора, где се границе могу замутити и срушити инхибиције.