Η ακόρεστη όρεξη της Λατίνας Cassis για κόκορα οδηγεί σε ένα άγριο τρίο με δύο κρεμασμένους άντρες. Απολαμβάνει επιδέξια και τους δύο, καβαλώντας τον έναν ενώ εξυπηρετεί τον άλλον. Οι τύποι την τρυπούν εναλλάξ, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και ξέπνοη.