Dve najstnici raziskujeta svojo spolnost v javnem okolju, se strastno lezbično ljubita in se ne zavedata potencialnih opazovalcev. Njihova majhnost in mladostna energija dodata razburljivo vzdušje njihovi eskapadi na prostem.
Dve živahni najstnici, ki si želita osvoboditve iz zaščitenega življenja, se podata v velik zunanji prostor za razburljivo pustolovščino.Pot ju odpelje v osamljeno gostilno, kjer se odločita preizkusiti vode svojih spolnih želja.Ko raziskujeta telesi druga druge, se njune roke sprehajajo, podžigajo strastno iskro med njima.Njuna nedolžnost se hitro prelevi v surovo, nefiltrirano poželenje, ko se zapleteta v razgreto lezbično srečanje.Vznemirjenje ujetosti le še poveča njuno navdušenje, tako da je njuno že tako intenzivno doživetje še bolj razburljivo.Njuno stokanje odmeva po prazni gostilni, simfonija užitka, ki z vsakim trenutkom postaja glasnejša.Pogled na ti mladenkici, izgubljeni v mukah strasti, je prizor, ki ga je treba videti.Njuni mladostni energiji in nenasitljiva sla po užitku naredita nepozaben spektakel.Ta escapa na prostem je samo začetek njunega potovanja, ki je poln obljub o njunem spolnem raziskovanju.