Két tinédzser lány szenvedélyes leszbikus szeretkezésbe kezd nyilvános környezetben, miközben felfedezik egymás szexualitását. Kis méretük és fiatalos energiájuk izgalmas csavart ad a szabadtéri kalandjukhoz.
Két kalandvágyó tinédzser lány kitör a szabadba egy izgalmas kalandra, és egy félreeső kocsmában fedezik fel szexuális vágyaikat. Miközben felfedezik egymás testét, kezeik elkalandoznak, szenvedélyes szikrát gyújtva egymás között. Ártatlanságuk gyorsan átalakul nyers, szűretlen kéjbe, ahogy felhevült leszbikus találkozásba keverednek. Az izgalom, hogy elkapják őket, csak fokozza izgalmukat, még izgalmasabbá teszi már heves élményüket. Nyögéseik az üres kocsmán keresztül visszhangoznak, az élvezet szimfóniája, amely minden múló pillanattal hangosabb lesz. Ezeknek a fiatal nőknek a torkában veszett a látványa, a szenvedély látványa. A fiatalság energiája felejthetetlen a szabadban való élvezethez, hogy megtöltsék a szabadban tett ígéretüket. Ez a szabadtéri utazásuk kezdete.