Po divokej noci vynechá hodinu, aby ju strávil v posteli so svojou priateľkou. Ich vášnivé stretnutie vedie k intenzívnej jazde a chaotickému vyvrcholeniu.
Dusná latino liška sa ocitne v kompromitujúcej situácii so svojím priateľom, mladým mužom rovnakého veku. Keď sa k nemu nečakane pridajú jeho priatelia, je nútený skryť svoju priateľku v kúpeľni, ale ho preruší nečakaný príchod jeho otca. Aby udržal fasádu, predstiera, že študuje, zatiaľ čo ho jeho priateľka dychtivo čaká na toalete. Napriek počiatočnému pokusu sústrediť sa na štúdium sa jeho túžba po jeho priateľke stáva príliš silnou na odpor. Podľahne svojim túžbam a svoju priateľku vkradne do svojej izby, zapojí sa do vášnivého stretnutia. Ich intímny moment je krátený návratom jeho priateľov, čo ich núti hľadať útočisko ešte raz. Nakoniec sú schopní nájsť si súkromný priestor, kde pokračujú v ich horúcej relácii a oddávajú sa divokej jazde rozkoše. Vyvrcholenie vidí, ako jeho priateľku zasypáva jeho horúci semeno, čo ďalej prehlbuje ich spojenie.