Vzrušujúce stretnutie s prvýkrát tínedžerkou v putách, spútanou skúseným policajtom. Verejné prostredie zvyšuje vzrušenie, keď sa dychtivo poddáva svojim túžbam a oddáva sa vášnivej výmene rozkoše a uspokojenia.
Mladá, 19-ročná dievčina sa ocitne v zadnej časti policajného auta, spútaná, srdce jej búši. Toto nie je jej prvá štetka so zákonom, ale prvýkrát na verejnosti a vzrušenie je opojné. Dôstojník, skúsený veterán, dokáže vycítiť jej vzrušenie a rozhodne sa posúvať svoje hranice. Prikazuje jej, aby mu predvádzala orálne potešenie, prvýkrát v živote. Napriek počiatočnému váhaniu podľahne jeho autoritatívnemu dopytu. Pohľad na uniformovaného dôstojníka a verejné prostredie pridáva na stretnutí ďalšiu vrstvu vzrušenia. Pri vystupovaní si nemôže pomôcť, ale cíti zmes strachu a vzrušenia, jej telo reaguje na zakázaný akt. Dôstojník plne využíva, užíva si každý okamih podriadenia mladých tínedžerov. Toto vonkajšie stretnutie je naplnené intenzívnou vášňou, zábery vo vysokom rozlíšení zachytávajúce každý detail ich verejného stretnutia.