Изабела Найс, палава 18-годишна крадец, съблазнява охранител да я пусне. Докато се отдават на забранено удоволствие, охранителите чукат по радиото, разкривайки компрометиращата им позиция. Вълнуващото им бягство е изпълнено със силна страст и опасност.