ילדה שובבה משתוקקת להשתוללות פרועה ומבקשת עזרה מהשכנה שלה. היא מפתה אותו בקסמה המפתה, מה שמוביל לסשן לוהט של מאחור והנאה עזה, שמגשימה את הרצונות העמוקים ביותר שלה.
שועלה נלהבת עמדה ביסורי התשוקה, משתוקקת להשתוללות נלהבת בחדר השינה שלה. היא גייסה את שכנתה, גבר שמעולם לא שכבה איתו, להשביע את תשוקותיה הגשמיות. הבייבי הברונטית, חובבת מוצהרת, לא בזבזה זמן בשיגור כישוריה המפתים על הבחור התמים. היא פיתתה אותו עם קימוריה החושניים, מראה שהשאיר אותו מרותק לכישוף. כשהוא נכנע לקסמה, היא התכופפה בשקיקה, והציגה את ישבנה הענוג להפלקה מגרה. מראה נכסיה החשופים הצית את תשוקתו, והניע אותו להשתלט. הוא צלל את איברו הפועם לתוכה, יוזם זיווג נלהב שהשאיר אותה חסרת נשימה. הזיון הקצבי המשיך, גופם השתלב במחול של עונג, עד שהגיעו לשיא מטלטל את כדור הארץ. המפגש הביתי הזה היה עדות לרצונותיהם הבלתי יודעים שובע של שני שכנים, שהפכו את הדייטים החד פעמיים שלהם להרפתקה בלתי נשכחת בחדר השינה.