Двоје страствених љубавника уживају у састанку на отвореном, истражујући тела једно другог нежним пољупцима и вештим прстима. Њихова жеља се појачава док уживају једно другом, што доводи до незаборавног врхунца.
Два страствена љубавника препуштају се уметности самозадовољства у срцу отвореног. Сцена се одвија нежним пољупцем, спорим плесом усана и језика, симфонијом жеље која поставља позорницу за оно што долази. Њихова тела се преплићу, а њихови дахови постају исцрпљени док истражују тела рукама. Прсти копају дубоко, тражећи скривено благо задовољства, милујући и милујући у ритму који одражава њихове откуцаје срца. Осећај је опојан, возећи их даље у њихово еротско истраживање. Темпо се убрзава, удахи постају напорнији док доспевају у кресцендо своје заједничке екстазе. Сцена се завршава коначним, задовољавајућим ослобађањем, остављајући их обоје проведене и задовољне, њихова тела се уплеташе после сјаја страсног сусрета.