Két érzéki nő találkozik egy nyilvános mellékhelyiségben, kéjes találkozásuk a hely tiltott vonzereje nyomán bontakozik ki. Élénk találkozásuk a szenvedély dögös bemutatásában bontakoztatja ki bőséges vagyonukat és telhetetlen vágyaikat.
A nyilvános exhibicionizmus merész aktusában két érzéki vixen egy nyilvános park mellékhelyiségébe viszi élvezetét. Kalandvágyó szellemeik egy mellékhelyiségben lévő búvóhelyre vezetik őket, ahol gátlásaikat ruházatukkal együtt levetkőztetik. A homályos világítástól kihangsúlyozott zamatos íveik látványa látvány, látvány. Testük szenvedélyes táncba fonódik, nyögéseik visszhangoznak az üres mellékhelyen. Testük a gyönyör ritmikus szimfóniájában ütközik össze, ujjaik felfedezik egymást a legintimebb területeken. Az egyes lökésekkel pattogó bőséges kebleik látványa elbűvölő látvány. Ez a Hent által ihletett jelenet nyilvános szexbe tárul, a gyönyörűség ragyogásában tárul fel, fiatal nőket mutatva. A kiolt vágyat a szabadban felkeltett nők felé, megbabontva a résztvevőket. Hozzáteszik a szabadban való találkozáshoz, mindkettőjüket megajándékozva.