Nemecké dievča na dovolenke na Malorke hľadá spoločníka a dúfa, že sa spojí s miestnou fešandou. Ich stretnutie sa odohráva na pláži, čo vedie k divokej eskapáde vášne vonku.
Mladá nemecká dievčina, cítiaca sa trochu divoko a dobrodružne, sa na dovolenke na Malorke rozhodne hľadať spoločnosť eskortu. Nikdy predtým nič podobné nerobila, ale príťažlivosti exotického ostrova a vzrušeniu z neznámeho sa nedá odolať. Keď sa prediera na pláž, srdce sa jej rozbúcha nedočkavosťou, zbadá pekného miestneho muža. Zdá sa, že je presne to, čo hľadá - trochu nebezpečenstva, náznak romantiky, a veľa rozkoše. Obaja zamieria na odľahlé miesto, oceánsky vánok šustí vzduchom, keď sa vyzliekajú. Ich telá sa prepletú, ich stonanie sa ozýva na pozadí nárazových vĺn. Toto vášnivé stretnutie predstavuje novú kapitolu jej sexuálnej cesty, spomienka, ktorá bude pretrvávať dlho po jej dovolenke na Mallorke, sa chýli ku koncu.