נתפס בגניבה מחנות, נער מגרה מובל לחדר החנות על ידי האבטחה. מול מעצר או הצעה מסוג אחר, היא נלקחת בשקיקה מאחור, מה שמוביל למפגש לוהט.
בשעות הקטנות של הלילה, גנבת נוער נועזת מתגנבת לחנות, עיניה מנצנצות בשובבות. יש לה תוכנית שובבה לגנוב סחורה כלשהי, אבל כשהיא עושה את המהלך שלה, היא נתפסת על ידי המאבטחים עם עיני הנשר. השלישייה מוצאת את עצמה בחדר האחורי הצפוף, האוויר סמיך ממתח. החמודה הברונטית, מרותקת לפינה, אין ברירה אלא להיכנע להתקדמות שלהם. אחד השומרים, וטרינר מנוסה, לוקח אחריות, ידיו המנוסות מדריכות אותה באמצעות מציצה מטורפת. בן זוגה מצטרף, הציר העבה שלו מקבל את אותו הטיפול. שני השומרים ואז מתחלפים חורשים את הגנבת הצעירה מאחור, גופה הגמיש מתקמר בהנאה כשהם פוגעים בכל הנקודות הנכונות. הסצנה מסתיימת בשלישייה לוהטת, השלישייה מתענגת על הסוד המשותף שלהם.