אלי אדיסון, נערה מפתה עם מנעולים מתולתלים, נתפסת בגניבה מחנות. השומר, מרותק למשיכה שלה, משתמש בזה לטובתו, מה שמוביל למפגש חם ומפתה.
אלי אדיסון הקטנטונת והמגרה, עם שיערה המתולתל הענוג, מחליטה להוסיף ריגוש למסע הקניות שלה. היא לוקחת בגניבה כמה פריטים מהחנות, בתקווה להתחמק מתשומת הלב של השומרים. עם זאת, התוכנית השובבה שלה משתבשת כשהשומר תופס אותה בשעת מעשה. במקום לנזוף בה, הוא נשבה במנעולים המפתים שלה ומחליט להציץ מקרוב. כשהוא מתקרב, הוא לא יכול לעמוד בדחף לשחק לה בשיער, מה שרק מצית את רצונות בעלות הברית. תוך שניות ספורות, יד איתנה של השומרים על שיערה הופכת למפגש נלהב, המוביל למפגש התעלסות פרוע וחם. המסגרת הזעירה של בעלות הברית מתפתלת בהנאה כשהשומר לוקח אותה מאחור, גופותיהם נעים בקצב מושלם. מראה שיערה המתולתל מקפץ בכל דחיפה רק מוסיף לארוטיות של הסצנה. זהו סיפור על בחורה עם שיער מתולתל שגונבת יותר מסתם בגדים מחנות, אבל גם לב של שומר שלא יכול לעמוד בפני הפיתוי שלה.