Эрен, движимый чувством вины, берётся за искупительную миссию в своём заключительном акте. Он освобождает Энни из её пленённого состояния, разжигая страстную встречу. Их встреча разворачивается в оживлённом, эротическом зрелище, оставляя зрителей без дыхания.