Mladý zloděj je přistižen přísným policistou, který varuje před opakováním svého zločinu. Na policejní stanici ho musí potěšit, než ho brutálně chytí. Setkání je zachyceno na kameře.
Odvážná puberťačka testuje své štěstí v centru města a krade zboží z luxusního obchodu. Bohužel pro ni ji zachytí kamerový systém obchodů, který ji chytí při činu a spustí pátrání u policie. Policista, který má případ na starosti, ji vystopuje do odlehlé garáže, kde ji konfrontuje kvůli pošetilému činu. Místo toho, aby ji jen zatkl, rozhodne se ji potrestat fyzičtějším způsobem. Donutí ji provést ohromující kouření, než ji brutálně vezme tím nejprimálnějším možným způsobem. Kancelář se stává pódiem pro jejich intenzivní setkání, s mladým zlodějem, který je ovládán a uchvácen jako nikdy předtím. Intenzita jejich setkání je oba nechává bez dechu a spokojená. Toto je hardcore scéna, která vás nechá toužit po více.