Prísny policajt varuje mladú zlodejku pred opakovaním jej zločinu a je nútená potešiť ho na policajnej stanici predtým, ako ju brutálne chytia. Stretnutie je zachytené na kamerách.
V centre mesta sa odvážna tínedžerka rozhodne otestovať svoje šťastie a prepašovať nejaký tovar z luxusného obchodu. Bohužiaľ pre ňu, kamerový systém v obchodoch ju chytí pri čine, čím spustí pátranie polície. Dôstojník zodpovedný za prípad ju vystopuje do odľahlej garáže, kde ju konfrontuje o podvodnom skutku. Namiesto toho, aby ju len zatkol, rozhodne sa ju fyzicky potrestať. Prinúti ju vykonať ohromujúcu fajku, predtým, ako ju brutálne vezme tým najprimárnejším možným spôsobom. Kancelária sa stáva pódiom pre ich intenzívne stretnutie, s mladým zlodejom, ktorý je ovládaný a očarený ako nikdy predtým. Intenzita ich stretnutia im obom vyrazí dych a uspokojí sa. Toto je tvrdá scéna, ktorá vás nechá túžiť po viac.