Egy francia érett nő, aki vágyait szeretné kifejezésre juttatni, egy vibrátorral gyönyörködteti magát a tengerparton. Egy kíváncsi nővér csatlakozik, és forró találkozást kezdeményez, a nyilvános jelenetet egy vad, erotikus kórházi témájú négyessé varázsolva.