هاوي ألماني يلتقط أول مرة له مع صديقته في إجازة. يعرض الفيديو كيمياؤهما، مع إطارها اللطيف والصغير، وأقفالها الشقراء، ووشم مغرٍ. يتوج الأمر بوجه عاطفي ينتهي بالقذف على الوجه.
شاب ألماني هاوي يستكشف تجارب جديدة في عطلته الأولى في الخارج ويشارك صديقه لحظات حميمة مع العالم. تعرض المرأة الجميلة المزينة بالوشم جسدها النحيل وثدييها المرتفعين ومنظرًا نحيلًا. مع بدء تشغيل الكاميرا، أصبح الجو كهربائيًا بانتظار، ولم يضيع الزوجان الوقت، وشغفهما يشتعل بمجرد أن خلعا ملابسهما. كانت منظر المرأة الصغيرة الشقراء وهي تستمتع، وتتلوى في النشوة، آسرًا. جاءت الذروة عندما وجد الرجل المحظوظ الإفراج، وتناثر حمولته الساخنة عبر وجه صديقاته الجميلة. انتهى الفيديو بالزوجين، بلا أنفاس والرضا، حيث كانت عطلتهما الأولى في الخارج محفورة بالفعل في ذكرياتهما.