Val Steeles, nezbedná puberťačka s růžovými vlasy a propíchnutým jazykem, se oddává maloobchodní terapii v sexshopu. Věci se rozpálí, když ji chytí dobře vybavený cizinec, což vede k horkému setkání.
Val Steeles, dráždivá puberťačka se svůdnými vlasy, vchází do obchodu, její mysl se soustředí výhradně na nákupy. Netuší, její nezbedné plány naberou nečekaný spád. Když nenuceně brouzdá, její šibalský přítel nečekaně přeruší a hrozí, že odhalí její tajemství. Tlak nasedne, ale místo toho, aby byl chycen, Val se rozhodne ponořit a oddat se spalujícímu setkání přímo tam v obchodě. Její propíchnuté bradavky stojí v pozoru, když se dychtivě poddává intenzivní vášni. Elektrizující setkání se odvíjí, nenechává žádný prostor pro výčitky. Scéna dosáhne vrcholu, který vyvrcholí prskajícím vyvrcholením, které nechá oba účastníky bez dechu. Obchod se rozléhá zvuky jejich horlivých setkání, svědectvím o neomluvném objetí jejích tužeb.