Jack Vegas prichytí tínedžera Charlyho Summera pri krádeži v obchode a začne zvodnú výmenu za jej prepustenie. Ich chémia vzplane v jeho kancelárii a jej priateľ čaká vonku.
Dôstojník Jack Vegas, prísny a charizmatický policajt, prichytí Charlyho Summera, šibalského tínedžera, pri krádeži v obchode na pulte krásy. Spočiatku je všetko obchodné, ale jeho doutnajúci pohľad naznačuje skrytú agendu. Ukázalo sa, že Jack má pre mladého zlodeja nezbednú ponuku. Výmenou za jej slobodu chce, aby Charly na ňom modeloval niektorú z kozmetických prípravkov priamo v jeho kancelárii. Austrálska kráska, dychtivá vyhnúť sa problémom, súhlasí a zvodná hra začína. Uniforma Jacks pridáva ďalšiu vrstvu príťažlivosti k už rozpálenému stretnutiu, keď Charly aplikuje make-up na svoju tvár, ruky skúmajú jeho vyrysované črty. Chémia medzi nimi je hmatateľná a je jasné, že záujem Charlyho o ďaleko presahuje len ukradnutú rúž. Toto stretnutie je len začiatkom horúceho stretnutia, ktoré vám vyrazí dych.