الأشقاء الشباب، خارج المخيم، يشاركون في أنشطة حميمة. الفتاة تعرض منحنياتها، مغرية أخيها. تتلاشى قيودهم أثناء استكشاف بعضهم البعض للأجساد، مما يؤدي إلى تبادل عاطفي في الهواء الطلق الرائع.
شاب وأخته يحجزان حقائبهما لرحلة تخييم تستغرق أسبوعًا، تاركين والديهما وراءهما. في اليوم الأول، يقرران استكشاف محيطهما، مع إبراز الشاب لقضيبه. لا تثير الدهشة من المنظر، تتجاوب بكشف ثدييها المرتفعين. دون علمهم، يوجد معسكرون آخرون في مكان قريب، غافلون عن عريهم العام. ثم يأخذ الشاب حلمات أخواته في فمه، ويرسل رعشة إلى عمودها الفقري. تتعطل لحظتهما الحميمة بوصول أصدقائهم، الذين يغازلونهم بشأن مساعدتهم الجنسية. في تلك الليلة، تتسلل الأخت إلى خيمة إخوتها، حيث تقدم له اللسان المذهل. لقاءهما العاطفي يكون قصيرًا عندما ينضم أصدقاؤهم، ويمسكون بهم في الفعل. الأشقاء، يحمرون، ويغطون بسرعة، ويتركون أصدقائهم في رهبة عرضهم الجريء للحب الأشقاء.