שתי אחיות חורגות אירופאיות, לבושות בביקיני, חוקרות את תשוקותיהן הלסביות בחופשה. הנשיקות התמימות שלהם מסלימות לחקירה נלהבת, ומובילות לאצבעות וליקוקים אינטנסיביים, ששיאם בסיפוק הדדי.
בחום המחניק של הים התיכון, שתי יפהפיות אירופאיות מהממות מצאו את עצמן במפגש לוהט. הבלונדינית, פתיינית מנוסה, כמהה לאקשן לסביות. אחותה החורגת הברונטית, למרות שלא התנגדה לחלוטין לרעיון, מעולם לא התמכרה למרדף גשמי כזה. הבלונדינית, עם החזה השופע והגזרה המפתה שלה, הייתה מראה לעין. הברונטית, מראה לעיניים כואבות בעצמה, הייתה יותר מסתם פנים יפות. כשהם התרווחו ליד הבריכה, היד הבלונדינית נדדה, וחקרה בצורה מגרה את גופה של אחותה החורגת. הברונטית שנדהמה בתחילה, נכנעה עד מהרה לתחושה המשכרת. הנשיקות הנלהבות שלהם הקימו את הבמה לחקירה הדדית של גופות זו של זו, ששיאו בהצגה נלהבת של אהבה לסבית. השדיים הבלונדיניים היו מרוחים בתשומת לב, בגדיה נקרעים לגזרים, והכוס שלה מלוקק בלהט. הברונטית, בתורה, היו לה רצונות משלה שסופקו בצורה שמעולם לא חוותה. מפגש לסביות בפעם הראשונה עבור הברונטית, אבל בהחלט לא האחרון.